1-9 dicembre 1361

Il monastero vallombrosano di San Lorenzo a Coltibuono mise in vendita, per far fronte ai propri debiti, un suo mulino sull’Arno posto vicino al ponte di Rignano.

Firenze, Archivio di Stato Diplomatico, Coltibuono, 1361dicembre 9.  

"...Ipse idem dominus abbas, coram dictis manacis, fratri­bus et conversis, capitulo et conventu dixìt et proposuit quod predictum mona­sterium habet quendam mulandinum devastatuin et sme stechata posItum In populo plebis de Rigniano, in flumine Arni, in comitatu Florentie, loco dicto justa pontem de Rigniano, cui a I° flumen Arni, a II° strada publica, a III° Stefani de Rigniano et a IIII° pons de Rigniano et nichil precepitur ipsi monasterio et etiam dictum monasterium habet debitum ...ac etiam questiones multas cum patronibus ipsius monasterii...quod dictus mulandinus vendatur plus oferenti et quo de pretio ipsius mulandini satisfiet dictum debitum... "

 

"...Lo stesso abate, davanti ai detti monaci, frati e conversi, parlò nell’assemblea capitolare e presentò questo fatto: il predetto monastero possiede un mulino rovinato e posto senza steccato nel territorio dove abita la gente di Rignano, sul fiume dell’Arno nella giurisdizione di Firenze in un luogo detto ponte di Rignano a cui (si arriva), primo dal fiume dell’Arno, secondo dalla strada pubblica, terzo da Stefano di Rignano , quarto dal ponte di Rignano… "


Ritorno

Glossario